2011年（出会いと初期連絡）：Mette-Maritはエプスタインを紹介され、親密な交流を開始。10月のメールで「Googled u after last email. Agree didn’t look too good :)」と送信し、エプスタインの2008年有罪判決（児童買春）を認識していたことを示唆。にもかかわらず、連絡を継続。メールではVladimir Nabokovの作品について議論し、「Ha ha god you work fast! I love it But then again im not overly focused on details. I’m more the emotional picture kind of gal Try read with your gut not your intellect Might get better Thanks for the video Such a beautiful woman If one could only hope to become like that at old age See u later Mm.」と親しげに書く。 15 16 18
2012年（親密化）：メールでエプスタインを「very charming」と称賛。息子（当時15歳）の壁紙について「Is it inappropriate for a mother to suggest two naked women carrying a surfboard for my 15 yr old sons wallpaper?」と相談し、エプスタインが「Let them decide. Stay out of it」と返信。エプスタインがパリで「on my wife hunt（妻狩り）」と書くと、Mette-Maritは「Paris good for adultery（不倫に良い）, Scandis better wife material（スカンジナビア人が妻向き）」と返事。「You tickle my brain（私の脳をくすぐる）」「You make me smile（笑顔にさせる）」「What do you have to do besides seeing me?（私に会う以外に何をするの？）」「@boringparty Come save us. Im dying of boredom（退屈なパーティー、助けに来て。死ぬほどつまらない）」と送信（ルクセンブルク大公の結婚式を指す）。エプスタインの島について「Treat the island well」と書く。 2 16 17 18
2013年（滞在と継続連絡）：エプスタインのパームビーチ邸宅に4日間滞在（エプスタイン不在時）。自身の「guru（指導者）」を連れ、ディナーやショッピングを誘う。「Anyway are you coming over to see me soon??? I miss my crazy friend（早く来て？ クレイジーな友達が恋しい）」「I will make a huge effort to see you as I want you to meet Haakon my husband（夫のHaakonに会わせたい）」とメール。エプスタインの島生活について尋ねる。 0 3 15 18
文書はメールを中心に、Mette-Maritとエプスタインの関係が単なる知人ではなく、親密で個人的なものだったことを示す。彼女はエプスタインを「soft hearted」「such a sweetheart」「crazy friend」と呼び、花の贈り物に感謝。エプスタインは彼女を「twisted 😉 Not a typical royalty（ひねくれた、典型的な王族じゃない）」と他人に記述。問題点は、2008年の有罪を知りながら（2011年のGoogle検索で確認）連絡を続け、邸宅滞在や会合計画をしたこと。文書公開で、2019年の謝罪が不十分だったと批判され、ノルウェー国内で「王室の判断力欠如」「被害者への配慮不足」の声が高まった。息子の裁判（レイプ、家庭内暴力）と重なり、王室のイメージ悪化を加速。 3 8 12 16 17
Mette-Maritの対応と謝罪
2019年：初の公的謝罪。「poor judgment（判断ミス）」「any contact with Epsteinを後悔」「2013年終了」と主張。